domingo, 6 de março de 2011

SER BATERISTA

" Meu objetivo final como baterista é ser o melhor músico que puder,e como artista devo exercer uma função na sociedade. Se posso expor a beleza dos tambores para um maior número de pessoas, melhor. Pessoas normais acham que um baterista não é muito inteligente. Na Índia e na África os percussionistas possuem a reputação de um cirurgião ou de um cientista. Alguns acham que tocar bateria é um grande barulho, em que no fim do show eles tocam algo barulhento para indicar que acabou. Milhões de pessoas não sabem a diferença entre música ao vivo e playback. Milhões de pessoas não sabem a diferença entre Baterista e batedor de bateria. Então, há um trabalho para pessoas como nós, que é mais importante que mostrar aos amigos bateristas o quão rápido podemos tocar. O mais perto que eu estiver deste ideal como baterista, mais perto estarei de atingir meu objetivo de vida."
(Jojo Mayer).


"My ultimate goal as a drummer is to be the best musician you can, and as an artist should play a role in society. If I can expose the beauty of the drums to a larger number of people the better. Normal people think that a drummer is not very smart . In India and Africa the drummers have a reputation as a surgeon or a scientist. Some think that drumming is a lot of noise, where at the end of the show they play something loud to indicate that over. Millions of people do not know difference between live music and playback. Millions of people do not know the difference between Drummer and drum beater. So there is work for people like us, which is more important for drummers to show friends how fast we can play. The closest I this is ideal as a drummer, will be closest to achieving my goal of life. "
(Jojo Mayer).


"Il mio obiettivo finale, come un batterista è quello di essere il" miglior musicista che puoi, e un artista di svolgere un ruolo nella società, dovrebbe. If I Can esporre la bellezza dei tamburi ad un maggior numero di persone che meglio è. Le persone normali pensano che il il batterista non è molto intelligente. In India e in Africa i percussionisti hanno una reputazione come un chirurgo o uno scienziato. Alcuni pensano che il drumming è un sacco di rumore, alla fine di dove la mostra Suonano qualcosa di forte per indicare che sopra. Milioni di le persone non conoscono la differenza tra musica dal vivo e la riproduzione. Milioni di persone non conoscono la differenza tra il batterista e il tamburo battente. Quindi non c'è lavoro per le persone come noi, che è più importante per i batteristi per mostrare agli amici quanto velocemente possiamo giocare. Il Io questo è più vicino al batterista ideale, Will Be più vicina a raggiungere il mio obiettivo di vita. "
(Jojo Mayer).


Um comentário:

  1. Maneiro! Todos os músicos deveriam agir assim. Parabéns pelo blog!

    ResponderExcluir